épisode 16 : Le vrai faux héros

A l’occasion du 200ème anniversaire de la ville, l’école diffuse aux enfants une reconstitution de la vie de Jebediah Springfield le fondateur de la ville qui porte son nom. La maîtresse de Lisa demande à tous ses élèves de faire un exposé sur ce héros. Pour ses recherches elle choisit de se rendre au musée de Springfield. Sur place elle fait la connaissance de Hollis Hurlbut le conservateur qui connaît par cœur l’histoire de la ville. Au cours de sa visite Lisa découvre par hasard dans une flûte ayant appartenu à Jebediah, un papier contenant les mémoires du fondateur. Dans ses confessions il avoue ne pas être le héros que tous le monde pense.