épisode 9 : Le mystérieux voyage d'Homer

Aujourd’hui c’est le concours du meilleur chili à Springfield et Marge ne veut pas qu’Homer y participe. Malheureusement pour elle, il parvient à sentir l’odeur des chili depuis la maison et son estomac ne peut résister à l’envie d’y goûter. Une fois sur place il commence à s’attaquer à celui de Ned qui n’est pas assez à son goût. Il se tourne alors vers le chili du Chef Wiggum qui pour Homer ajoute une ingrédient secret le piment de Quetzlzacatenango.