épisode 24 : Homer le rocker

Au cours d’un accident le bus scolaire de Springfield est détruit. Pour accompagner les enfants à l’école plusieurs parents se portent volontaire et Homer en fait parti. Dans la voiture il écoute de la musique qui ne plait pas du tout à ses enfants. Pour tenter de se remettre au goût du jour il se procure une place pour aller à un festival de rock. Au cour de l’événement il se fait percuté par un ballon en forme de cochon.