épisode 18 : Homer le baron de la bière

C’est le jour de la Saint Patrick et à cette occasion tout le monde s’habille en vert mais Bart arrive à l’école avec ses habits habituels. En se rendant au défilé de chars organisé dans la ville il s’achète une corne. Au passage du char Duff toute la foule veut se faire asperger de bière mais c’est Bart qui reçoit toute la Duff dans sa corne, peu après il s’effondre complètement ivre. Tous le monde est choqué par cet incident et une loi qui instaure la prohibition dans Springfield est votée.