épisode 16 : Les frères ennemis

Depuis sa prison Tahiti Bob affirme vouloir tuer Bart des que l’occasion se présentera. A l’église l’ex vedette du Krusty Show est invitée pour chanter un cantique. Le révérant Lovejoy est persuadé qu’il a changé et décide d’appuyer sa demande de mise en liberté. Malgré les manifestations hostiles à sa libération Tahiti Bob est libéré. Il est aussitôt embauché par son frère Cecil qui travaille à la construction d’un barrage juste au dessus de la ville.