épisode 15 : La phobie d'Homer

A cours d’argent les Simpson se rendent dans une boutique d’antiquités tenue par un certain John. Marge vient pour vendre un soldat en plomb que lui avait offert sa grand mère, mais l’objet ne vaut rien. Homer souhaite quand même invité le vendeur chez lui pour lui faire découvrir sa collection d’objets kitch. Le courant passe très bien entre les deux hommes jusqu’à ce qu’Homer apprenne avec effroi que John est homosexuel.