épisode 9 : Tous à la manif !

Pour remercier Marge qui lui prépare toujours des cotes de porc aux herbes parfaites, Homer décide de lui fabriquer une étagère à épices. Pendant ce temps la, Lisa, Bart et Maggie regardent Itchy et Scratchy. A la cave Homer à beaucoup de mal à faire son étagère mais alors qu'il croit l'avoir finie, Maggie fait irruption dans l'escalier, elle attrape un maillet et frappe son père sur la tête. Plus tard Maggie essaye à nouveau de blesser son père mais cette fois si avec un crayon. Marge comprend alors que sa fille ne fait que reproduire ce qu'elle voit dans Itchy et Scratchy. Elle interdit donc à ses enfants de regardé le dessin animé.