épisode 8 : Le saut de la mort

Bart et ses copains regardent un match de catch à la télé, il en est de même pour Homer qui boit une bière chez Moe. A la fin du combat une pub pour le Rallye des monstres est diffusée. Ce rallye aura lieu samedi soir uniquement et Bart et Homer ne veulent rater ça pour rien au monde. Dans la soirée, Marge rappelle à tous le monde que ce même soir a lieu le concert de Lisa. Homer ne veut pas décevoir sa fille qui jouera pour la première fois un solo de saxophone mais il a vraiment envie de ce rendre à cette course de voiture. Heureusement pour lui le concert de Lisa commence à 17heures ce qui lui laisse donc le temps d'aller ensuite au rallye.