épisode 8 : Bart a perdu la tête

Bart et Homer sont poursuivi à travers la ville par des habitants fous de rage après avoir vu Bart couper la tête de la statue de Jebediah Springfield, le fondateur de la ville. Bart se voit obligé de raconter comment tout cela a pu arrivé.
Tout a commencé lorsqu'il a voulu aller au cinéma après la messe. Marge n'étant pas d'accord Bart est allé demandé de l'argent à son père qui lui a donné de quoi s'acheter une place. En se rendant au cinéma il croisa Jimbo et sa bande qui le persuadèrent de rentrer sans payer. Bart fut alors accepté dans la bande et pour impressionner ses nouveaux amis il décida de couper la tête de la statue de Jebediah Springfield.