épisode 6 : Marge en cavale

Marge gagne deux billets pour aller voir un ballet. Homer accepte de l'accompagner même si ça ne l'intéresse pas beaucoup. Homer à la main coincée dans un distributeur de boissons. Comme il n'arrive pas à sortir sa main,il prévient Marge qu'il ne pourra pas venir. Elle propose donc à Ruth, sa voisine, de l'accompagner voir le ballet. Marge est en colère contre Homer. Après avoir passé une bonne soirée, Marge décide qu'elle ne rentrera pas chez elle