épisode 4 : Itchy et Scratchyland

Bart et Lisa supplient leurs parents de les emmener au Pays d'Itchy et Scratchy, un parc d'attractions réputé «le plus violent de la Terre» ... Au début tout ce passe à merveille, les enfants sont ravi et les parents de même. Mais il ne va pas se passer longtemps avant qu’il arrive une catastrophe ! Et pour une fois Homer et Bart ne sont pas les responsables, malgré qu’il ait eu un petit désaccord avec les agents de sécurité du parc d’Itchy et Scratchy.