épisode 20 : Le jour de la raclée

Pour éviter qu'il ne trouble l'ordre lors de l'inspection pédagogique, le principal Skinner enferme Bart et d’autres voyous de l’école dans la cave en leur faisant croire qu’on leur offre des VTT tout neufs. Après avoir compris la supercherie Bart s’enfuit de l’école en semant la pagaille ! Le principal décide de le renvoyer … mais Bart a déjà était exclu de toute les écoles, Marge est donc en l’obligation de s’occupe elle-même de l’éducation de son fils. Homer quant à lui attend avec impatiente le jour de la raclée, le but est de tuer tout les serpents de Springfield a coup de battes ou de fusils. Lisa est indigné par le comportement des gens et supplie son père de faire quelque chose !