épisode 5 : Bart chez les dames

Lisa persuade Marge de nettoyer les plages.Pendant ce temps Homer et Bart se retrouvent seul à la maison. Bart se porte volontaire pour récupérer l'avion télécommandé que Milhouse a envoyé sur le toit de la amison d'une vielle dame. Malheureusement, il casse une statue de la maison .Homer l'envoie donc faire des petits travaux chez la propriétaire de la maison.