épisode 23 : L'ennemi d'Homer

Mr Burns engage un nouvel employé Frank Grimes qui est envoyé dans le bureau voisin de celui d’Homer. Très vite Grimes ne supporte plus Homer et pour tenter d’arranger les choses entre eux il l’invite à diner chez lui. Mais lorsque « Gremlin » voit la vie que mène son collègue, sa fille surdouée, ses habits du dimanche, les homards que Marge a cuisiné et l’usine de Bart s’en est trop. Il ne comprend pas comment un tel abruti à pu en arriver la. Homer veut essayer de changer et souhaite devenir plus responsable .