épisode 20 : Une portée qui rapporte

Petit papa noël, le chien des Simpson, commence à devenir trop embêtant. Ils décident d’aller à l’animalerie, voir si tout va bien. Au final, leur chien est juste dans sa période où il cherche une femelle ! En voulant revenir chez eux, le chien saute de la voiture et part au stade des courses de lévriers, là où Homer et Bart l’avez trouver le jour de Noël. Quand il le retrouve, ils voient que Petit papa noël à enfin trouvez l’amour. Ils ramènent les deux chiens à la maison, quelques jours après l’amie du chien accouche d’une portée de 25 chiots ! Dans l’impossibilité de les garder ils les vendent, mais devinez à qui ? Mr Burns !