épisode 17 : Mon pote l'éléphant

Bart gagne un éléphant à un jeu radiophonique. Mais l'animal, que Bart appelle Lourdaud, se relève vite être mal élevé et incontrôlable, et les autres animaux des Simpson se sentent délaissés. Finalement, la famille décide de placer l'irascible pachyderme dans un refuge pour animaux.