épisode 13 : Une soirée d'enfer

Le Dr Marvin Monroe qui officie dans une émission de radio reçoit un appel de Marge qui se plaint de ne plus être aimée par Homer. Ce dernier parvient à entendre la conversation entre sa femme et le médecin, pour se faire pardonner il rentre chez lui avec une rose et une boite de chocolat mais il décide surtout d'amener Marge dans un restaurant très chic de la ville. Pour l'occasionles Simpson se mettent à la recherche d'une nounou, mais la tache est loin d'être aisée. En effet les enfants se sont toujours montrés infectent avec leur nounou et plus personne ne veut s'occuper de ces trois monstres.