épisode 11 : L'Espion qui venait de chez moi

Bart a encore laissé trainer son skate en haut de l'escalier, mais cette fois ci Homer se prend les pieds dedans et fait une chute depuis l'étage. Immobilisé il est obligé d'attendre le retour de Marge qui une fois arrivée punit Bart et lui demande de ranger sa chambre. Enervé le garçon s'exécute mais très vite ses efforts sont récompensés puisqu'il trouve une cerise explosive qu'il décide d'utilisé dansles toilettes de l'école. Le lendemain il dépose donc la cerise dans les toilettes des filles ou se trouve la mère de Skinner. L'explosion qui a lieu quelques secondes plus tard provoque une inondation qui met le principal hors de lui.